Home Collaborazioni Gianola-Celeghin

Gianola-Celeghin

Il duello musiche veneziane a due organi

Margherita Gianola - Silvio Celeghin


“[…sentendo nel famosissimo Tempio di San Marco un duello di due Organi corrispondersi con tanto artifitio, e leggiadria, che quasi uscij fuor di me stesso e bramoso di conoscer quei due gran Campioni, mi fermai sulla porta, dove viddi comparir Claudio Merulo, et Andrea Gabrielli, ambedue Organisti di San Marco...
 
Nel 1593 Girolamo Diruta pubblicò questa cronaca, nella quale riferisce di aver assistito, nella chiesa di San Marco a Venezia, durante la liturgia, ad una performance in cui due organi suonavano simultaneamente.
(Liuwe Tamminga - Dal libretto del CD)

L'incisione discografica
A maggio del 2004, grazie all’interessamento dell’allora parroco P. Leopoldo Fior, è stato completato un nuovo lavoro di revisione dei due organi storici, ad opera del celebre organaro Francesco Zanin di Codroipo. Il perfetto stato dei due strumenti accordati all’unisono ha permesso questa incisione conclusasi nel mese di luglio 2005

I due organi sono stati costruiti da Giovan Battista Piaggia nel 1732
e da Gaetano Callido nel 1795
e si trovano nella Basilica "Santa Maria Gloriosa dei Frari"
in Venezia - Italia
 


I brani contenuti nel disco:

Sonate ò vero Concerto à due organi in re maggiore 
Giovanni Gabrieli

Canzon Sol Sol La Sol Fa Mi
Giovanni Gabrieli

Canzon Ariosa
Andrea Gabrieli

Ricercare dell’Ottavo Tono
Girolamo Diruta

Toccata
Giovanni Picchi

Canzon per sonar. Primi Toni a 8
Giovanni Gabrieli

Canzon La Lucchesina a 8
Giuseppe Guami

Canzon a 8
Francesco Cavalli

Concerto in re minore
Trascrizione per tastiera di J. S. Bach (BWV 974)
Alessandro Marcello

Concerto op IV/6 (La Stravaganza) 
Trascrizione per organo di un Anonimo Inglese
Antonio Vivaldi

Concerto a due organi in Si bemolle maggiore
Giovanni Battista Zucchinetti   

Sonata per due organi in Sol maggiore
Luigi Cherubini

Sonate ò vero Concerto à due organi in re maggiore 
Giovanni Battista Zucchinetti


I DUELLANTI

Margherita Gianola
"È l’organista della Basilica dei Frari – unica sede in Venezia con due organi antichi funzionanti e uno sinfonico moderno a tre manuali – nella quale dal 1990 è il direttore artistico di una Stagione Concertistica internazionale."
(Tratto dal curriculum di Margherita Gianola)

Silvio Celeghin
"Ha studiato presso i Conservatori di Padova e Castelfranco Veneto (Tv), diplomandosi con il massimo dei voti in Pianoforte con M. Caprara, Organo con R. Buja e Clavicembalo con L. Levi Minzi. E’ stato premiato in vari concorsi nazionali e internazionali, ottenendo, nel 1995, il 3° premio assoluto all’“Internationaler Orgelwettbewerb J.J.Froberger” di Kaltern (Bz)."
(Tratto dal curriculum di Silvio Celeghin)


ORGANO GAETANO CALLIDO (1795 -’96)

Organo di destra, “in cornu Epistolae” .
Tastiera non originale di 47 tasti (Do1-Re5, con prima ottava corta), di legno di bosso;
pedaliera a leggìo di 17 tasti (Do1-Sol diesis2, con prima ottava corta), costantemente unita alla tastiera; registri azionati da tiranti a pomello disposti su due colonne a destra della tastiera; cartellini a stampa recenti.
 

Principali Bassi (8’)
Principali Soprani (8’)
Ottava
Quintadecima
Decimanona
Vigesinaseconda
Vigesimasesta
Vigesimanona
Trigesimaterza
Trigesimasesta
Voce Umana
Flauto in VIII bassi
Flauto in VIII soprani
Flauto in XII
Cornetta
Tromboncini bassi
Tromboncini soprani
Trombe Reali (8’) (al pedale)
Contrabbassi (16’) (al pedale)
Ottave (8’) (al pedale)


ORGANO GIOVANNI BATTISTA PIAGGIA (1732)

Organo di sinistra, “in cornu Evangelii” .
Tastiera originale di 45 tasti (Do1-Do5, con prima ottava corta), di legno di bosso;
pedaliera a leggìo di 13 tasti (Do1-Mi2, con prima ottava corta), costantemente unita alla tastiera;
registri azionati da tiranti a pomello disposti in un’unica colonna a destra della tastiera; cartellini originali manoscritti con lettere iniziali in inchiostro rosso.
Principale (8’)
Ottava
Quinta Decima
Decima Nona
Vigesima Seconda
Vigesima Sesta
Vigesima Nona
Voce umana (da Do diesis3)
Flauto in Duodecima
Cornetto (da Si2)
Contrabbasso